十一月最終週はいよいよ、月曜日から最初のクリスマスマーケットが始まる地域もあり、我が家でも12/1に星さんにもらったアドベントカレンダーを壁にかけ、ひとつめの扉をあけました ドイツ到着から２３～２４週目、１１月中～下旬の日常ノート ✍️ - Cashier …

２１～２２週目、１１月初～中旬の日常ノート⑵ ✍️ ※投稿日調整 - Post 日本へお菓子と紅茶の贈りもの。りんごの紅茶が特に好きで、家でもよく飲んでいます 残念なことにＳサイズの箱にChipsは収まらず、自分のお腹におさめておきました sourcream & pepper味…

在独１年生なので、クリスマス前からもうわくわくして各地のマーケットを訪れたり、バイト先のレストランが暇だった時期に小旅行したりしていたら、なんとなくブログ書くのを後回し後回しにしてしまい...（・∀・） ※投稿日調整... 秋の話ですが２１～２２週…

- エキメキ (トルコ語: パン) タヒン（ごまペースト）を塗ってぐるぐる成型して焼いたピタパンみたいなもの。フェタチーズとオリーブ、フムス、トマトなどと一緒においしく頂くのです！ - ナン！ カレー中毒な私の為に、プレーンナンとチーズナン 日本では週…

日本ほどの盛り上がりはなく、仮装やコスプレしている人も見かけなかったドイツのハロウィーン。昨年までは人口１５８万人の都市で、週末には仮装した人々が連れ立って行き交う景色に馴染んでいたので、ここまであまり気にされないハロウィンも新鮮 大きい街…

この頃、パン・お菓子工房と化している我が家のキッチンにしょっちゅう補充されているのが、薄力粉、強力粉、バター（マーガリン）、砂糖、牛乳。たまにドライイーストや卵、バニラエクストラ追加というのが主なショッピングリストです。おやつ食べすぎなの…

妹の焼くクッキーがおいしいので、今回はクッキー記録の記事✍️ 1. 定番のさくさくクッキー。 夏祭りの時に琥珀糖を作ろうとして上手く寒天が固まらず断念したけれど、まだ着色料が残っていたのでブルーに染めてみたものがこちら。因みに星さんはしばしば私に…

時間を持て余し、数年ぶりにラジオ体操を丁寧にやってみたら意外に気持ちよくてスッキリ✨ ２９の誕生日をお祝いしてもらったり、カフェやセッションに出かけたり、朝から凍えながら植物園に行ってみたり、１０月も新しいことや楽しいことが沢山あって退屈し…

今や日本でも全国各地で開催されるビール祭り 私も一度だけ、大阪 天王寺のオクトーバーフェストで友人と乾杯した覚えがあります。それから幾数年、今年はとうとう本場ミュンヘンでプローストすることが叶ったのでした。 Proooost! まずはOide Wiesenという…

おいしいものをランダムに覚え書き.✍️ - Lebkuchen クリスマスシーズンを控え、早々とお店に並ぶ各種レープクーヘン。甘くてちょっと癖のある味というイメージがあったけれど、この二つは食べやすくてびっくりだった プレッツェル型も可愛い - Pão de queijo…

９月１０日（月） ずっと行ってみたかったヘッヒンゲンのホーエンツォレルン城へ 無賃乗車は駄目よという車内掲示。罰金60€という金額で何が出来るかなというアプローチ‍♀️ ヘッヒンゲン駅からお城まではバスで。降りたら、何か可愛いのがいた まだ何も見な…

部屋にヒーターが入るようになった十月。ドイツに来て１３〜１５週目、九月末までの日常ノートを綴ります. ✍️ - Ausflug zu Burg Hohenzollern 電車とバスで、Hechingenのホーエンツォレルン城へ.. 館内見学ツアーの際、床の保護の為、と靴の上から履かされ…

八月も終わり頃になると、随分涼しくなってきた。厨房で指を焼いたり切ったりしてしまったので、薬局でオロナイン的なお薬を買ったらすぐ治ったー！ ９〜１２週目【後半】日常ノート - Ende August Vorbereitungen für den Winter: Winterkleidung 八月末に…

三大流星群といえば、１月のしぶんぎ座流星群、８月のペルセウス座流星群、そして１２月のふたご座流星群！今年のペルセウス座流星群はドイツで観ることになった。ベッドに転がって、部屋の窓からちょうど放射点の方角を眺められたので良かった✨ ９〜１２週…

５〜８週目の日常ノート【後半】 - der Umzug 引越した バスの便がまあまあ良い - Sommertheater „Die Fledermaus” 野外劇場で「こうもり」。ドイツ語はわからないけれど、内容はほぼ完璧に頭に入っているので最後まで楽しめた✨ - Das Gefrierfach funktioni…

It's been two months since I started to live in this town. Slowly, getting to know around die Stadt und Straßen. この街に住み始めて、２か月が過ぎた。耐えがたい暑さはどうやら徐々に去りゆき、涼しい時間が増えて来たのでしあわせ 五月蝿く飛び回…

About a month ago, I came to Germany with my younger sister👩🧒 ほぼ毎日観戦していたW杯が閉幕。日本では40度近くまで上がる地域もあるそうで、本当に厳しい夏… >_< ここは夏でも朝晩は肌寒いぐらいなので、ショッピングモールなどの空調を別にすれば、冷房…

Two weeks passed since I left Japan‍♀️ - nach einem langen Flug über Doha konnten wir glücklicher Weise bei ihm und seiner Familie bleiben ドーハ経由の長いフライトの後、彼の実家に一泊。トルコ料理とドイツ料理をいただく。 - Besuch bei seinem…

いよいよ直前に迫るドイツでワーホリ！ Photo: 2015/2/9 ドイツには何度か*1 旅行で訪れたことがある。今回はワーキングホリデーで一年間過ごすので、はじめてドイツの春夏秋冬を味わうことになる。これまでは観光客として行っていたので、プレッツェルおい…

Glasgow グラスゴーは人口約５８万人という、英国全体ではロンドン、バーミンガム、リーズに次いで第四位、スコットランドでは最大の都市である。 クロワッサンみたいなのは、SEC Armadilloというライブやイベントの行われる施設らしい。名前がアルマジロ。 …

ここはイギリスの北部、スコットランド。ダンディーという街である。 今日もプラネタリウムの為に遠出してきた。遠出…今回は思ったよりずっとずっと遠出になった。 病院か福祉施設らしき建物近くの土地に、ゴルフ禁止の看板。 辺りはすっかり暗くなっている…

また寒いころに来た。 イギリスでは最安の手段を取るためならネットで早め予約したり、早朝・深夜発着の長距離バスを利用したり、多少のチャレンジも厭わない若さを見せていたのだが、これがドイツとなると全てが英語で解決とは行かないし、ピンチの時に自分…

Stuttgart, Germany 2012/1, 2015/2,3 ドイツはバーデン＝ヴュルテンベルク州の州都、シュトゥットガルト。ローマ字打ちしにくい名前である。ツァイスやブレーツェルも実はひと手間かかる単語（゜ω、゜） シュトゥットガルトはなぜか縁あって、これまでに３…

北海道の雪まつりのように寒さや雪を観光に生かせる地域を別にすると、冬、ただ寒いだけの地域はオフシーズンなので航空券が少し安い。 だから私のヨーロッパ旅行は２月になる。 そう、２０１１年に語学留学で１年ロンドンに行ったときも、出発は２月の半ば…

さて、イエナ後編です。 チェックインできず、コモンスペースのソファで寝ようとしていた私の前に現れたドイツ人。一杯飲もうと出かけた彼オススメのバーは、残念なことに閉店時間。宿に引き返すと、彼は部屋を見て回り、空いているベッドを探してくれた。ど…

もともとひとり旅が多い。プラネタリウムをはしごするのに付き合いたい人など珍しいだろうし、一緒に来てくれないかと頼むとこちらが気を遣うので、やっぱりひとりが気楽でいい。疲れたら休む。気のすむまで休んだらまた歩き始めるし、予定を突然変えるのも…

日本ではスギ花粉舞い散る３月上旬。 約１０日間ほどの日程で、トルコのイスタンブールへ行ってきた。 今回の目的は１７日に行われる結婚式への出席。初めてのトルコ。到着した日はあいにくの雨模様だったけれど、晴れた日は本当に空と海の青が深い！旧市街…

久々に開いたmixiのホーム画面の隅で、育てていたまりもがすっかり茶色くいじけていたのを発見し、水を換えてやりました。 さて、色々なSNSを渡り歩き、いくつもブログを開いては閉じ、まあ正確には閉じてはないのだけれど、しばらく放置してはまたちらりと…