vitamira's diary

benikake sorairo

ドイツで暮らす旅好きな人。下のメニューバーは押してもどうもなりません☺

3週間で4回のDay trip🎒

部屋にヒーターが入るようになった十月。ドイツに来て13〜15週目、九月末までの日常ノートを綴ります. ✍️

- Ausflug zu Burg Hohenzollern

電車とバスで、Hechingenのホーエンツォレルン城へ🚃..

f:id:vitamira:20181004061146j:image

館内見学ツアーの際、床の保護の為、と靴の上から履かされた大きなスリッパがおもしろかった😂

f:id:vitamira:20181004061150j:image

- Provenzalischer Markt 🧀🥖🍷

町で開かれたProvençal Marketに行ってみた。お肉やチーズ、ワイン、焼き菓子、お花など地方の特産品の屋台が立ち並び、夜まで街が賑わっていた5日間👨🏻‍🌾 

f:id:vitamira:20181009225717j:image

- Ich habe einen Fehrseher, einen Haartrockner, ein Türkisches Kaffeeset, und viele Handtücher bekommen 🙌

テレビとドライヤー、コーヒーセット、バスタオルを手に入れた。これでテレビ学習ができる…😎

- Ich habe im REWE meinen Pfandbon fallen lassen!!!!! 3€...

REWEで買い物している間に、手に持っていたデポジット(ペットボトルや缶などをお店で返却すると受け取れる、購入時に支払った容器代)のレシートを落とした🙀

- Sushi Night: Essig kaufen im Asia Markt

アジアショップですし酢を買って寿司ナイト。キッコーマンミツカンとチャイニーズビネガー。

f:id:vitamira:20181004061530j:image

値段が違うのでどれにしようか迷った末キッコーマンにした🤔

f:id:vitamira:20181004061609j:image

- Stadtmuseum

町の博物館鑑賞

f:id:vitamira:20181004062201j:image

Lotte Reiniger, Scherenkünstlerin ✂︎ (gestorben in Dettenhausen bei Tübingen) 

- Im Aldi: Erst einer Mama beim Auflegen geholfen, dann sind mir die Eier aus der Tragetasche gefallen und (natürlich) zerbrochen und dann hatte ich nicht einmal genug Geld an der Kasse...

混んでいるレジで、赤ちゃんを抱っこしてるママがトローリーから商品をレーンに片手で上げているのをみてお手伝いしてたら、自分の持ってた卵をおとして割った🥚🐣

f:id:vitamira:20181004062546j:image

- Heidelberg 9.22 土曜日のハイデルベルク

Baden-Württemburg-Ticketで州内の電車(2等/ 自由席)・バス・トラムは一日中乗り放題。料金は(2018.10月現在)1人24€, 2人30€, 3人36€..とみんなで買うほど安くなるらしい。※ハイデルベルク城のケーブルカーは私営なので別料金🚡

f:id:vitamira:20181004062402j:image

- Oktober Fest 🍻 München

ビール祭りの帰り道

通りを照らすは秋の名月〜

f:id:vitamira:20181004062923j:image

かわいいおじさん🤠

f:id:vitamira:20181010001658j:image

- Ausflug nach Straßburg (Strasbourg)

ストラスブールへドライブ。七年ぶりにポールでお茶した🍰 

f:id:vitamira:20181004063306j:image

暑さがやわらぐと外を歩くのも気持ち良くて、この機を逃すまじ😌と近郊に何度かお出かけしました。楽しかったー!